หัวข้อเรื่อง

หะดีษ 39 ท่านนบีมีความเมตตากับเยาวชน และให้นำความรู้กลับไปสอนครอบครัว
หะดีษ 40 ชายคนหนึ่งให้น้ำแก่สุนัข อัลลอฮฺก็ได้ขอบคุณเขาและอภัยโทษให้เขา
หะดีษ 41 ท่านนบีสอนให้มีเมตตาต่อผู้อื่น
หะดีษ 42 ผู้ศรัทธาเปรียบประหนึ่งเรือนร่างเดียวกัน
หะดีษ 43 ได้ผลบุญจากการปลูกต้นไม้
หะดีษ 44 ใครไม่เมตตา จะไม่ได้รับความเมตตา
.

วันที่บรรยาย

Fri, 02/17/2006 - 14:11

ความยาว

65.00 นาที

มีวีดีโอ

ไม่มี

คลิ้กเพื่อรับฟัง/ดาวน์โหลด (คลิ้กขวา บันทึกเป็น.../Save as...)

วีดีโอ

รายละเอียด

27 ـ باب رَحْمَةِ النَّاسِ وَالْبَهَائِمِ ความเมตตาต่อมนุษย์และสัตว์
-----
หะดีษ 39 ท่านนบีมีความเมตตากับเยาวชน และให้นำความรู้กลับไปสอนครอบครัว
5662
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي سُلَيْمَانَ، مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ أَتَيْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ شَبَبَةٌ مُتَقَارِبُونَ، فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ عِشْرِينَ لَيْلَةً، فَظَنَّ أَنَّا اشْتَقْنَا أَهْلَنَا، وَسَأَلَنَا عَمَّنْ تَرَكْنَا فِي أَهْلِنَا، فَأَخْبَرْنَاهُ، وَكَانَ رَفِيقًا رَحِيمًا فَقَالَ ‏"‏ ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ فَعَلِّمُوهُمْ وَمُرُوهُمْ، وَصَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي، وَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ، ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ ‏"‏‏.‏

มาลิก อิบนุลหุวัยริษ เป็นศ่อฮาบะฮฺที่อยู่เมืองชาม เมื่อตัดสินใจรับอิสลามก็เดินทางไปหาท่านนบีที่มะดีนะฮฺ ได้เล่าว่า
"ตอนพวกเรายังวัยรุ่น อายุใกล้เคียงกัน เราได้พักกับท่านนบี 20 คืน (พักที่มัสจิด เพื่ทศึกษาอิสลาม)
(นบีคิดว่าพวกเราคิดถึงญาติพี่น้อง จึงนบีมาสอบถามทักทายพวกเราและสร้างความสนิทสนม เราก้ได้ตอบท่าน
وكان رفيقا رحيما - ท่านนบีเป็นผู้ที่อ่อนโยน ใกล้ชิด มีเมตตากรุณา

ท่านนบีได้บอกว่า "กลับไปหาครอบครัวญาติพี่น้องของพวกท่าน และจงสั่งสอนเขา และสั่งใช้พวกเขา(ให้ทำความดี), และจงละหมาดเสมือนที่เห็นฉันละหมาด, เมื่อถึงเวลาละหมาด ให้คนหนึ่งยกอะซาน แล้วให้ผู้อาวุโสเป็นอิมาม"

- ให้แต่งตั้งผู้รู้ (หรืออิมาม) แม้จะเป็นเด็ก
- ท่านนบีให้คุณค่าแก่ความรู้ แม้จะเป็นเด็กหรือเยาวชน ท่านมอบหมายหน้าที่สำคัญให้เยาวชน เช่น ท่านแต่งตั้งอัมรฺอิบนุุลอาศ ดูแลกองทัพทั้งทีอายุน้อยและเพิ่งรับอิสลามปีเดียว, คอลิด อิบนุวะลีด
- หะดีษ - คนที่ควรเป็นอิมามคือคนที่มีความรู้ในกุรอ่านมากกว่า ถ้าเท่าเทียมกัน ก็ให้คนที่มีความรู้ซุนนะฮฺมากกว่า, ถ้าเท่าเทียมกัน ก็ให้คนที่อพยพก่อน, ถ้าเท่าเทียมกัน ก็ให้ผู้อาวุโสกว่า
-----
หะดีษ 40 ชายคนหนึ่งให้น้ำแก่สุนัข อัลลอฮฺก็ได้ขอบคุณเขาและอภัยโทษให้เขา
5663

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ اشْتَدَّ عَلَيْهِ الْعَطَشُ، فَوَجَدَ بِئْرًا فَنَزَلَ فِيهَا فَشَرِبَ ثُمَّ خَرَجَ، فَإِذَا كَلْبٌ يَلْهَثُ يَأْكُلُ الثَّرَى مِنَ الْعَطَشِ فَقَالَ الرَّجُلُ لَقَدْ بَلَغَ هَذَا الْكَلْبَ مِنَ الْعَطَشِ مِثْلُ الَّذِي كَانَ بَلَغَ بِي، فَنَزَلَ الْبِئْرَ فَمَلأَ خُفَّهُ، ثُمَّ أَمْسَكَهُ بِفِيهِ، فَسَقَى الْكَلْبَ، فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ ‏"‏‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنَّ لَنَا فِي الْبَهَائِمِ أَجْرًا‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ رَطْبَةٍ أَجْرٌ ‏"‏‏.‏

- สุมัย (ช) สุมัยยะฮฺ (ญ) เป็นทาสของอบูบักร
- ท่านนบี "ทุกสิ่งที่มีตับ (มีชีวิต เมื่อทำความดี) ย่อมมีผลบุญ"
- คนที่ไม่เมตตาสัตว์ ก็อาจเข้านรก - หญิงคนหนึ่งเข้านรกเพราะขังแมวไว้ ไม่ให้อาหารและไม่ปล่อยให้มันออกไปหากินเอง
-----
หะดีษ 41 ท่านนบีสอนให้มีเมตตาต่อผู้อื่น
5664

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَةٍ وَقُمْنَا مَعَهُ، فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ وَهْوَ فِي الصَّلاَةِ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا، وَلاَ تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا‏.‏ فَلَمَّا سَلَّمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِلأَعْرَابِيِّ ‏"‏ لَقَدْ حَجَّرْتَ وَاسِعًا ‏"‏‏.‏ يُرِيدُ رَحْمَةَ اللَّهِ‏.‏

อบูฮุร็อยเราะฮฺได้รายงานว่า ท่านนบีละหมาดจะมาอะฮฺ (ที่มสยิด) เราก็ละหมาดกับท่าน มีอาหรับชนบท (เพิ่งรับอิสลาม) มาละหมาดกับท่านด้วย ขณะละหมาดก็ยกมือขอดุอาอฺ "โอ้อัลลอฮฺ โปรดเมตตาฉันและมุฮัมมัด แต่อย่าเมตตาผู้อื่น"
(ที่มาของเรื่องคือ อาหรับชนบทคนนี้เข้ามาปัสสาวะในมัสจิดนบีและโดนศ่อฮาบะฮฺต่อว่า
พอนบีให้สลาม(ละหมาดเสร็จ)แล้ว ก็บอกกับเขาว่า "ท่านได้ทำให้สิ่งที่มันกว้างขวาง แคบลงไป"
-----
หะดีษ 42 ผู้ศรัทธาเปรียบประหนึ่งเรือนร่างเดียวกัน
5665

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ تَرَى الْمُؤْمِنِينَ فِي تَرَاحُمِهِمْ وَتَوَادِّهِمْ وَتَعَاطُفِهِمْ كَمَثَلِ الْجَسَدِ إِذَا اشْتَكَى عُضْوًا تَدَاعَى لَهُ سَائِرُ جَسَدِهِ بِالسَّهَرِ وَالْحُمَّى ‏"‏‏.‏

นุอฺมาน อิบนุบะชีร กล่าวว่า ท่านนบีกล่าวว่า "ท่านจะพบบรรดาผู้ศรัทธา เมตตากัน รักใคร่กัน สงสารกัน เปรียบประหนึ่งร่างกายเดียวกัน เมื่อส่วนหนึ่งจากร่างกายเจ็บปวด ส่วนอื่นก็จะสนองด้วยอาการเจ็บปวดเช่นกัน"
-----
หะดีษ 43 ได้ผลบุญจากการปลูกต้นไม้

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَا مِنْ مُسْلِمٍ غَرَسَ غَرْسًا فَأَكَلَ مِنْهُ إِنْسَانٌ أَوْ دَابَّةٌ إِلاَّ كَانَ لَهُ صَدَقَةً ‏"‏‏.‏
ท่านนบี "ไม่มีมุสลิมคนหนึ่งคนใดได้ปลูกต้นไม้และมันมีผลงอกออกมา แล้วมนุษย์หรือสัตว์ด้กินมัน เว้นแต่เขาจะได้รับผลบุญ (ของศ่อดะเกาะฮฺ)"
-----
หะดีษ 44 ใครไม่เมตตา จะไม่ได้รับความเมตตา

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ لاَ يَرْحَمُ لاَ يُرْحَمُ ‏"‏‏.‏
ท่านนบีกล่าวว่า "ใครไม่เมตตา จะไม่ได้รับความเมตตา"
-----
- สัตว์ 5 ชนิดที่ให้ฆ่า ?

จาก #เศาะฮี้ฮฺอัลบุคอรียฺ #กิตาบุลอะดับ (มารยาท) กิตาบุลอะดับ ครั้งที่ 11 (บาบ 27)
https://www.islaminthailand.org/dp8/book/2360

WCimage